1
00:02:55,875 --> 00:02:57,333
Keluar dari jalan!

2
00:04:09,292 --> 00:04:16,042
REHAK DIBAWAH TEKANAN
CIKGU GANTUNG SENDIRI

3
00:05:02,625 --> 00:05:06,833
Mendengar para bhikkhu di kuil
dekat Non Rang mungkin tahu.

4
00:05:09,500 --> 00:05:15,750
Terima kasih atas maklumat
dan bantuan anda.

5
00:05:23,042 --> 00:05:25,083
Fon, Chief Dew sedang mencari anda.

6
00:05:35,167 --> 00:05:38,708
Berita ini lagi. Mengapa anda tidak akan melepaskannya?

7
00:05:39,292 --> 00:05:42,042
Anda kata itu bukan cerita biasa,

8
00:05:42,708 --> 00:05:44,958
tapi dah setahun dah.

9
00:05:45,042 --> 00:05:46,708
Apa yang anda temui?

10
00:05:46,792 --> 00:05:47,792
tiada apa-apa!

11
00:05:48,417 --> 00:05:50,083
Berhenti memikirkannya.

12
00:05:50,167 --> 00:05:52,667
Adakah anda masih merancang
untuk menyiasat ini?

13
00:05:52,750 --> 00:05:53,833
Beri saya sedikit masa.

14
00:05:53,917 --> 00:05:56,167
Dah berapa kali awak cakap macam tu?

15
00:05:56,250 --> 00:05:58,167
Anda terus meminta saya masa.

16
00:05:58,250 --> 00:06:00,917
Anda telah membazir sepanjang tahun.

17
00:06:01,583 --> 00:06:03,750
Pergi dari kerja, berehat.

18
00:06:03,833 --> 00:06:07,167
Pulang dan fikirkan ini.
Kembali apabila anda sudah bersedia.

19
00:06:18,250 --> 00:06:22,333
Apa masalahnya, Fon?
Adakah Ketua memarahi anda?

20
00:06:22,417 --> 00:06:23,875
apa lagi?

21
00:06:24,750 --> 00:06:26,125
Nanti kita bincang.

22
00:06:26,208 --> 00:06:27,833
- Saya perlu pergi.
- Okay.

23
00:06:40,083 --> 00:06:42,708
Tuan-tuan dan puan-puan,
selamat datang ke saluran kami.

24
00:06:42,792 --> 00:06:45,417
Hari ini, apa yang anda ingin tahu
dan tidak mahu tahu,

25
00:06:45,500 --> 00:06:48,042
Saya, Wei Kang,
akan mencari jawapan untuk anda.

26
00:06:48,125 --> 00:06:50,417
Di Thailand,

27
00:06:50,500 --> 00:06:55,208
kami akan membawa anda untuk meneroka
sihir yang sangat misteri di Asia Tenggara.

28
00:06:55,292 --> 00:06:56,667
iaitu…

29
00:06:57,917 --> 00:06:59,125
Kong Tao.

30
00:07:04,917 --> 00:07:06,000
Pukulan ini bagus.

31
00:07:06,083 --> 00:07:08,042
bukan? Potong pukulan ini.

32
00:07:24,458 --> 00:07:25,833
Saya akan melihat di sana.

33
00:07:38,458 --> 00:07:40,875
Hei. Mari ambil gambar di atas sana.

34
00:07:41,708 --> 00:07:43,292
- Hei.
- Ayuh.

35
00:07:48,917 --> 00:07:51,708
- Ke mana kita hendak pergi?
- Ada kuil di atas sana.

36
00:07:51,792 --> 00:07:53,000
Di sini datang seorang tuan.

37
00:07:53,083 --> 00:07:54,917
- Ya. Jom tanya dia.
- Okay.

38
00:07:56,208 --> 00:07:57,250
Selamat hari, Cikgu.

39
00:07:58,458 --> 00:08:00,208
Kami adalah pasukan YouTuber.

40
00:08:00,292 --> 00:08:03,958
Kami ada beberapa soalan untuk anda.
Ia mengenai Kong Tao.

41
00:08:04,042 --> 00:08:06,333
Apa yang anda ingin tahu?

42
00:08:08,375 --> 00:08:11,750
Kami mendengar Kong Tao itu
boleh membuat anda naik pangkat atau kaya.

43
00:08:11,833 --> 00:08:15,500
Tetapi ia juga boleh memusnahkan sebuah keluarga.
Adakah itu benar?

44
00:08:15,583 --> 00:08:18,583
Saya juga mendengar bahawa beberapa orang
yang dikutuk akan jadi begini.

45
00:08:18,667 --> 00:08:19,875
Mereka yang lumpuh.

46
00:08:19,958 --> 00:08:24,375
Mereka yang lumpuh masih bertuah.
Sebahagian daripada mereka hanya mati.

47
00:08:24,458 --> 00:08:26,458
Cikgu, adakah ia benar?

48
00:08:27,458 --> 00:08:30,917
Kong Tao ibarat pisau.
Bilah itu sendiri tidak jahat.

49
00:08:31,000 --> 00:08:33,917
Tangan yang memegangnya
tanpa hati nurani.

50
00:08:34,000 --> 00:08:38,042
Cikgu, ia kedengaran rumit bagi saya.
Saya tidak begitu faham.

51
00:08:38,125 --> 00:08:42,417
Namun, saya ingin tahu
jika ada jenis minyak untuk Kong Tao,

52
00:08:42,500 --> 00:08:44,125
bahawa apabila digunakan pada seseorang,

53
00:08:44,208 --> 00:08:47,542
ia akan memaksa mereka untuk menuruti keinginan saya.

54
00:08:48,167 --> 00:08:51,375
Anda anak muda harus menjauhkan diri
daripada perkara-perkara seperti itu.

55
00:08:51,458 --> 00:08:54,375
Luangkan masa anda untuk usaha yang lebih bernilai.

56
00:08:56,500 --> 00:08:57,917
Terima kasih, Cikgu.

57
00:08:59,833 --> 00:09:02,458
Seperti anjing kepada najisnya,
jadi bodoh kepada kebodohannya.

58
00:09:02,542 --> 00:09:04,542
Mengapa anda memerlukan minyak jenis ini?

59
00:09:04,625 --> 00:09:05,917
Anda tidak tahu mengenainya?

60
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Hei, abang, saya pernah melihat…

61
00:09:08,792 --> 00:09:10,375
Saya telah melihatnya dengan mata saya sendiri.

62
00:09:10,458 --> 00:09:13,167
Berdoa dan berbuat kebaikan.

63
00:09:13,750 --> 00:09:15,167
Long Phor.

64
00:09:16,750 --> 00:09:20,208
Kejadian yang berlaku
di Sekolah Sintok,

65
00:09:20,833 --> 00:09:23,208
adakah seseorang menggunakan Kong Tao?

66
00:09:23,292 --> 00:09:25,917
Adakah anda tahu siapa di belakangnya?

67
00:09:28,000 --> 00:09:30,667
Ada yang membantu hari itu, bukan?

68
00:09:30,750 --> 00:09:32,750
Di mana orang itu sekarang?

69
00:09:32,833 --> 00:09:35,708
Terdapat banyak perkara dalam hidup
kita tidak boleh kawal.

70
00:09:35,792 --> 00:09:39,333
Oleh kerana ia sudah berlaku, biarkan ia pergi.

71
00:09:39,417 --> 00:09:42,917
Menggali lebih jauh tidak akan mengubah apa-apa.

72
00:09:43,792 --> 00:09:44,792
Tetapi, Long Phor,

73
00:09:44,833 --> 00:09:48,458
adakah kita hanya akan membiarkan orang jahat
melarikan diri dengannya?

74
00:09:48,542 --> 00:09:50,333
buat apa-apa?

75
00:09:52,625 --> 00:09:56,458
Orang yang berbuat baik akan mendapat pahala.
Mereka yang melakukan kejahatan akan menghadapi pembalasan.

76
00:09:56,542 --> 00:09:59,750
Mereka yang melakukan kejahatan
pasti akan dihukum.

77
00:10:01,625 --> 00:10:04,250
Adakah anda cuba untuk menutup ini,
Long Phor?

78
00:10:58,375 --> 00:10:59,625
baik tuan.

79
00:11:15,625 --> 00:11:18,625
Semoga gelang ini membawa tuah kepada anda.

80
00:12:38,000 --> 00:12:39,042
ya?

81
00:12:40,708 --> 00:12:42,167
Saya segera balik.

82
00:14:38,333 --> 00:14:39,667
terima kasih.

83
00:14:51,792 --> 00:14:54,458
Meng, adakah anda kekurangan wang kebelakangan ini?

84
00:14:56,125 --> 00:14:57,125
Siapa cakap macam tu?

85
00:14:57,708 --> 00:14:59,375
Saya mendengarnya daripada abang saya.

86
00:14:59,458 --> 00:15:00,708
awak buat apa?

87
00:15:00,792 --> 00:15:02,917
Membantu orang dengan ritual, bukan?

88
00:15:03,583 --> 00:15:04,833
Jangan cakap apa-apa…

89
00:15:05,833 --> 00:15:07,292
Tentang saya melakukan ritual.

90
00:15:07,375 --> 00:15:09,958
Saya tidak boleh memberitahu tuan saya tentang perkara ini.

91
00:15:43,792 --> 00:15:45,000
Adakah anda mengenali mereka?

92
00:15:58,833 --> 00:16:00,083
Adakah ini baik?

93
00:22:37,833 --> 00:22:38,958
Kami berada di jalanan.

94
00:22:39,042 --> 00:22:40,500
Lihatlah perkara-perkara ini.

95
00:22:40,583 --> 00:22:41,958
Bentuknya sangat unik.

96
00:22:43,167 --> 00:22:44,958
<i>Hai,</i> semua.

97
00:22:45,042 --> 00:22:46,125
Ini saya, Wei En.

98
00:22:48,250 --> 00:22:49,083
Kentang.

99
00:22:49,167 --> 00:22:50,250
Kami kini berada di…

100
00:22:55,375 --> 00:22:57,542
Kami berjalan melalui tempat yang sama sekali lagi.

101
00:22:57,625 --> 00:22:59,125
Kaki saya sakit.

102
00:23:18,292 --> 00:23:22,250
Hei, tolong tutup mulut awak.
Tidak hairanlah anda tidak dapat mencari teman wanita.

103
00:23:22,333 --> 00:23:24,500
teman wanita? Adakah anda mempunyai teman wanita?

104
00:23:24,583 --> 00:23:25,583
Dan awak?

105
00:23:25,667 --> 00:23:27,750
- Kedua-duanya tiada.
- Bodoh.

106
00:23:27,833 --> 00:23:31,042
Adakah anda gila?
Mengikat diri saya dengan hanya seorang gadis?

107
00:23:32,667 --> 00:23:33,958
Bagaimana keadaannya?

108
00:23:34,042 --> 00:23:35,292
Adakah anda melakukannya malam tadi?

109
00:23:35,375 --> 00:23:36,375
Semalam…

110
00:23:37,417 --> 00:23:39,667
Saya sangat letih. Saya pergi ke katil.

111
00:23:39,750 --> 00:23:40,958
Betul ke?

112
00:23:41,042 --> 00:23:43,875
Atau anda tidak boleh melakukannya tanpa ramuan?

113
00:23:50,292 --> 00:23:51,292
Hello.

114
00:23:52,500 --> 00:23:54,500
Korang bukan orang sini kan?

115
00:23:58,458 --> 00:23:59,833
Adakah anda berminat dengan…

116
00:24:00,833 --> 00:24:02,333
Membeli azimat ini?

117
00:24:03,042 --> 00:24:04,500
Kami baik, terima kasih.

118
00:24:05,208 --> 00:24:06,208
bos,

119
00:24:06,292 --> 00:24:07,750
barangan anda terlalu biasa.

120
00:24:08,292 --> 00:24:09,708
Adakah anda mempunyai sesuatu yang istimewa?

121
00:24:09,792 --> 00:24:11,000
Seperti…

122
00:24:11,083 --> 00:24:12,375
Sejenis minyak?

123
00:24:14,167 --> 00:24:16,250
Anda maksudkan minyak mayat?

124
00:24:17,583 --> 00:24:18,625
betul tu.

125
00:24:18,708 --> 00:24:21,208
Mengapa anda berminat dengan minyak mayat?

126
00:24:22,042 --> 00:24:26,125
Ini kerana kami datang ke Thailand
untuk merakam beberapa kandungan tentang Kong Tao.

127
00:24:26,208 --> 00:24:27,958
Saya telah membuat kajian saya mengenai perkara ini.

128
00:24:30,042 --> 00:24:31,083
Sempurna.

129
00:24:32,167 --> 00:24:35,875
Saya sebenarnya tahu satu tempat.
Saya boleh tunjukkan Kong Tao kepada awak.

130
00:24:36,708 --> 00:24:39,208
Adakah anda mempunyai masa untuk datang dengan saya?

131
00:24:41,000 --> 00:24:42,625
Tidak mengapa, kami tidak bebas.

132
00:25:40,292 --> 00:25:41,333
hampir sampai.

133
00:25:44,958 --> 00:25:46,500
Wei En, awak okay?

134
00:25:47,125 --> 00:25:48,667
saya okay.

135
00:25:49,375 --> 00:25:50,542
Kalian pergi ke hadapan.

136
00:25:51,542 --> 00:25:52,667
Berhati-hati.

137
00:26:20,250 --> 00:26:21,292
Chen Xin.

138
00:26:22,958 --> 00:26:24,000
Kentang.

139
00:27:12,917 --> 00:27:14,083
awak buat apa?

140
00:27:15,000 --> 00:27:18,042
Apabila anda tidak muncul,
Saya datang mencari awak.

141
00:27:21,500 --> 00:27:22,542
Di sana.

142
00:27:26,708 --> 00:27:28,125
Standard yang begitu rendah.

143
00:27:29,750 --> 00:27:31,250
Tidak juga pengebumian yang sepatutnya.

144
00:27:31,333 --> 00:27:32,750
- Awak okay?
- Jaga mulut anda.

145
00:27:32,833 --> 00:27:33,833
saya sihat.

146
00:27:39,875 --> 00:27:40,875
Cikgu,

147
00:27:41,458 --> 00:27:43,000
apa sebenarnya Kong Tao?

148
00:27:43,875 --> 00:27:47,917
Kong Tao menggunakan seni ghaib
untuk memenuhi keinginan anda.

149
00:27:48,000 --> 00:27:49,750
Adakah ia begitu berkuasa?

150
00:27:49,833 --> 00:27:52,333
Kemudian saya ingin mendoakan keabadian.

151
00:27:52,417 --> 00:27:54,875
Bolehkah anda memberi saya elixir kehidupan?

152
00:27:54,958 --> 00:27:56,042
ada satu.

153
00:27:56,125 --> 00:27:58,750
Kami memanggilnya Longevity Kong Tao.

154
00:27:59,792 --> 00:28:01,250
Walau bagaimanapun,

155
00:28:01,333 --> 00:28:04,083
amatur seperti saya
tidak mempunyai pengetahuan ini.

156
00:28:04,167 --> 00:28:06,667
Jadi, Guru,
jenis Kong Tao yang anda tahu?

157
00:28:08,083 --> 00:28:09,417
Yang paling biasa.

158
00:28:10,333 --> 00:28:11,917
Mengharmonikan Cinta Kong Tao.

159
00:28:12,417 --> 00:28:14,958
Ia juga dikenali sebagai Love Kong Tao.

160
00:28:16,083 --> 00:28:18,708
Gambar ringkas sudah memadai.

161
00:28:20,125 --> 00:28:21,833
Gambar ringkas sudah memadai?

162
00:28:21,917 --> 00:28:23,417
Kemudian saya dalam bahaya.

163
00:28:23,500 --> 00:28:25,667
Sekarang gambar semua orang
berada di <i>media sosial.</i>

164
00:28:25,750 --> 00:28:27,292
Takkan semua orang kena kutuk?

165
00:28:27,375 --> 00:28:28,750
Itu keterlaluan.

166
00:28:29,333 --> 00:28:32,958
Tetapi jika anda mahu kutukan
menjadi lebih berkesan,

167
00:28:33,708 --> 00:28:36,625
ia menuntut lebih banyak barangan peribadi.

168
00:28:36,708 --> 00:28:40,542
Contohnya, sehelai rambut, kuku,
& Lt; i & gt; Ba Zi. & lt;

169
00:28:40,625 --> 00:28:44,667
Atau perkara yang telah disentuh
oleh orang itu dalam tempoh tiga bulan.

170
00:28:51,833 --> 00:28:55,375
Abang, saya rasa lebih baik awak berjaga-jaga.

171
00:28:56,167 --> 00:28:57,167
Jadi?

172
00:28:57,667 --> 00:28:58,792
Apa-apa lagi?

173
00:28:58,875 --> 00:29:00,458
Kami mempunyai mayat Kong Tao

174
00:29:01,833 --> 00:29:05,292
yang boleh membuat orang lain dengan rela

175
00:29:06,333 --> 00:29:07,708
memberikan tubuh mereka kepada anda.

176
00:29:09,292 --> 00:29:12,833
Tidak kira lelaki atau perempuan,
mereka pasti akan berada di Kong Tao.

177
00:29:13,417 --> 00:29:14,417
Cikgu,

178
00:29:15,542 --> 00:29:17,292
kami tidak berniat untuk memudaratkan orang.

179
00:29:17,375 --> 00:29:20,208
Kami hanya mahu saluran kami
untuk menjadi lebih popular.

180
00:29:21,292 --> 00:29:22,708
Adakah ada cara?

181
00:29:25,292 --> 00:29:26,542
Populariti Kong Tao.

182
00:29:27,125 --> 00:29:30,000
Walau bagaimanapun, anda masih menginginkan sesuatu.

183
00:29:30,917 --> 00:29:32,208
Jadi anda mesti membayar harganya.

184
00:29:48,375 --> 00:29:49,958
Adakah anda percaya dia?

185
00:29:50,042 --> 00:29:51,542
Dia seorang penipu.

186
00:29:51,625 --> 00:29:52,833
Malah saya lebih baik daripada dia.

187
00:29:52,917 --> 00:29:54,167
Berhenti main-main.

188
00:29:54,250 --> 00:29:55,583
bukankah anda khurafat?

189
00:29:55,667 --> 00:29:58,833
Saya percaya Kong Tao wujud,
tapi tengok hiasan dia.

190
00:29:58,917 --> 00:30:00,667
Mereka benar-benar menyebalkan.

191
00:30:00,750 --> 00:30:03,250
Hanya nyalakan beberapa lilin
dan memanggil dirinya sebagai tuan.

192
00:30:03,333 --> 00:30:04,458
Tengok.

193
00:30:05,042 --> 00:30:07,625
nyamuk. Hanya hantu yang akan mempercayainya.

194
00:30:07,708 --> 00:30:09,458
di sana. hantu miang tu.

195
00:30:14,917 --> 00:30:16,458
Adakah ia benar-benar berkesan?

196
00:30:16,542 --> 00:30:19,792
Hei, sejak takdir mempertemukan kita hari ini,

197
00:30:19,875 --> 00:30:22,042
mari bergambar untuk mengingati ini.

198
00:30:22,125 --> 00:30:23,792
tak apa. Kami akan ambil cuti.

199
00:30:23,875 --> 00:30:25,125
tak apa. Yang cepat.

200
00:30:25,208 --> 00:30:26,292
- Hanya satu foto.
- Datang.

201
00:30:26,375 --> 00:30:27,375
Rasa macam tak kena.

202
00:30:27,458 --> 00:30:28,458
jangan risau.

203
00:30:29,167 --> 00:30:32,708
Kami tiada masalah.
Adakah anda takut saya akan melemparkan Kong Tao kepada anda?

204
00:30:33,292 --> 00:30:34,292
Datang.

205
00:30:42,083 --> 00:30:43,292
Cikgu?

206
00:30:44,708 --> 00:30:46,125
Perkara yang awak katakan tadi,

207
00:30:46,208 --> 00:30:50,125
yang membuat orang dengan rela
menyerahkan badan mereka untuk dikawal.

208
00:30:50,208 --> 00:30:51,625
Adakah ia sejenis minyak?

209
00:30:54,917 --> 00:30:55,917
Minyak mayat.

210
00:30:56,833 --> 00:30:58,792
Ia jarang berlaku pada hari ini.

211
00:31:00,250 --> 00:31:01,667
Saya masih ada satu botol.

212
00:31:01,750 --> 00:31:03,042
Saya berikan kepada awak.

213
00:31:03,125 --> 00:31:04,125
kepada saya?

214
00:31:04,708 --> 00:31:05,708
Betul ke?

215
00:31:05,792 --> 00:31:06,875
Ambil sahaja.

216
00:31:08,042 --> 00:31:09,125
Terima kasih, Cikgu.

217
00:31:23,250 --> 00:31:24,417
Lelaki.

218
00:31:26,125 --> 00:31:27,542
Hari ini adalah hari terakhir kami di sini.

219
00:31:27,625 --> 00:31:29,667
Adakah anda ingin keluar dan berseronok?

220
00:31:29,750 --> 00:31:31,208
Mari kita uji ini.

221
00:31:31,292 --> 00:31:32,458
Saya mendapatnya hari ini.

222
00:31:33,458 --> 00:31:34,750
Pervert.

223
00:31:34,833 --> 00:31:36,333
Kami telah berjalan sepanjang hari.

224
00:31:36,417 --> 00:31:38,250
saya dah penat. Mari kita panggil ia satu hari.

225
00:31:38,333 --> 00:31:40,333
Jangan kisah mereka. jom pergi.

226
00:31:40,417 --> 00:31:42,000
- Adakah anda menyertai?
- awak…

227
00:31:42,083 --> 00:31:43,542
Adakah anda telah memuat naik rakaman itu?

228
00:31:43,625 --> 00:31:45,625
Jika video kami hilang, siapa yang harus dipersalahkan?

229
00:31:45,708 --> 00:31:46,875
awak?

230
00:31:46,958 --> 00:31:48,792
Sial, menjadi editor,

231
00:31:48,875 --> 00:31:50,750
Saya perlu melakukan segala-galanya.

232
00:31:55,792 --> 00:31:57,250
Awak sendiri.

233
00:31:57,333 --> 00:31:59,875
Tetapi jika anda lambat esok, kami akan pergi.

234
00:31:59,958 --> 00:32:01,167
jangan risau.

235
00:32:01,250 --> 00:32:02,833
Saya putera kelab malam.

236
00:32:06,167 --> 00:32:08,417
Saya yakin dia akan lewat esok.

237
00:32:20,375 --> 00:32:21,375
Abang?

238
00:32:23,708 --> 00:32:24,708
Abang!

239
00:32:31,750 --> 00:32:32,833
Abang!

240
00:32:43,833 --> 00:32:44,833
Abang!

241
00:32:46,125 --> 00:32:48,375
Berikan kepada saya!

242
00:33:10,417 --> 00:33:12,125
Anda tidak boleh makan itu!

243
00:33:12,208 --> 00:33:14,542
lepaskan!

244
00:33:14,625 --> 00:33:16,083
Anda tidak boleh makan itu!

245
00:33:16,167 --> 00:33:19,500
Tolong!

246
00:33:19,583 --> 00:33:21,750
Tolong!

247
00:33:24,875 --> 00:33:27,833
Tolong abang saya, tolong!

248
00:33:57,875 --> 00:33:59,458
Pergi cari saya berita baik.

249
00:33:59,542 --> 00:34:01,208
Pastikan ia bermula hari ini.

250
00:34:07,917 --> 00:34:09,833
Fon, lihat ini.

251
00:34:24,583 --> 00:34:26,417
Adakah anda mengenali sesiapa di Malaysia?

252
00:34:27,292 --> 00:34:28,375
Di sini.

253
00:34:34,000 --> 00:34:36,542
- Awak awal hari ini.
- Saya boleh melakukannya.

254
00:34:36,625 --> 00:34:38,333
Jadi, bagaimana keadaan malam tadi?

255
00:34:38,417 --> 00:34:42,500
& Lt; i & gt; Abang, & lt; i & gt; anda tidak tahu
betapa seronoknya malam tadi.

256
00:34:43,167 --> 00:34:44,333
Berhenti bertanya.

257
00:34:44,417 --> 00:34:46,083
Adakah anda telah memuat naik video?

258
00:34:46,167 --> 00:34:48,292
- Betapa menyedihkan.
- Anda perlu memuat naiknya.

259
00:34:48,875 --> 00:34:51,250
Biar saya beritahu awak. Projek semalam…

260
00:35:30,625 --> 00:35:32,333
Hello. Adakah anda Fon?

261
00:36:22,333 --> 00:36:24,458
Hanya tandatangan di sini dan kami akan membayar sejumlah wang kepada anda.

262
00:36:24,542 --> 00:36:27,500
- Itu sepatutnya menampung bil perubatan anda.
- Betul.

263
00:36:28,292 --> 00:36:30,792
- Hanya tandatangan di sini.
- Tolong berhenti. Ia bukan panggilan saya.

264
00:36:30,875 --> 00:36:33,667
Hanya menandatangani kontrak
bagi pihak abang awak.

265
00:36:33,750 --> 00:36:35,250
- Ini bukan panggilan saya!
- Ia adalah!

266
00:36:35,333 --> 00:36:37,417
Hanya menandatangani kontrak.

267
00:36:40,333 --> 00:36:41,458
siapa awak

268
00:37:03,792 --> 00:37:06,042
Ini Fon, wartawan dari Thailand.

269
00:37:12,042 --> 00:37:13,125
terima kasih.

270
00:37:16,250 --> 00:37:19,542
Mei, sudah berapa lama perkara ini berlaku
kepada abang awak?

271
00:37:28,875 --> 00:37:30,542
Sejak ayah saya meninggal dunia,

272
00:37:31,500 --> 00:37:34,958
ejen daripada pemaju
terus datang ke rumah kami.

273
00:37:35,042 --> 00:37:37,792
Mereka cuba memaksa kami
untuk menandatangani kontrak,

274
00:37:37,875 --> 00:37:39,250
tapi abang menolak.

275
00:37:40,042 --> 00:37:43,292
Jadi mereka terus mengganggu kami.

276
00:37:43,375 --> 00:37:46,667
& Lt; i & gt; Saya memberitahu anda bahawa kami tidak akan menjual.
Jangan sekali-kali datang ke sini lagi

277
00:37:46,750 --> 00:37:48,875
Kami sudah mendapat permit.

278
00:37:48,958 --> 00:37:51,458
Kami akan membangunkan semula tidak lama lagi
seluruh masyarakat ini.

279
00:37:51,542 --> 00:37:54,875
Dan kebanyakan penduduk di sini
telah pun bersetuju untuk menjual kepada kami

280
00:37:54,958 --> 00:37:56,333
dan telah berpindah.

281
00:37:56,417 --> 00:37:57,500
Kenapa awak tak jual?

282
00:37:57,583 --> 00:38:00,792
Sama ada mereka berpindah dengan rela
atau dipaksa oleh anda,

283
00:38:00,875 --> 00:38:02,792
hanya kamu yang tahu kebenarannya.

284
00:38:02,875 --> 00:38:04,958
Kontrak kami sangat munasabah.

285
00:38:05,042 --> 00:38:07,542
Semuanya tertulis dengan jelas
dalam hitam putih.

286
00:38:07,625 --> 00:38:12,333
Selagi anda bersetuju untuk menjual,
anda akan mendapat setiap sen yang terhutang kepada anda.

287
00:38:12,417 --> 00:38:15,958
Saya tidak kisah berapa banyak.
Saya kata saya tidak menjual, dan itu muktamad.

288
00:38:16,042 --> 00:38:19,583
Jika kita membangunkan semula tempat ini,
semua orang perlu keluar.

289
00:38:19,667 --> 00:38:21,375
Anda membuat ini sukar.

290
00:38:21,458 --> 00:38:24,250
Jika anda teruskan ini,
anda hanya akan mencederakan diri sendiri.

291
00:38:26,375 --> 00:38:27,417
Hanya menandatanganinya.

292
00:38:29,417 --> 00:38:30,417
cuti.

293
00:38:31,625 --> 00:38:32,625
Pergi!

294
00:38:34,542 --> 00:38:36,167
Saya suruh awak pergi.

295
00:38:37,958 --> 00:38:39,625
Jangan datang ke sini lagi.

296
00:40:29,125 --> 00:40:30,417
Lihat, saya memberitahu anda.

297
00:40:30,500 --> 00:40:32,875
Saya tahu lelaki ini bermasalah
dari mula.

298
00:40:32,958 --> 00:40:34,000
Anda tidak faham.

299
00:40:34,083 --> 00:40:38,625
Dia sudah hilang,
meninggalkan saya untuk membersihkan kekusutannya semula.

300
00:40:39,208 --> 00:40:41,042
Menjadi kawannya memang memenatkan.

301
00:40:43,750 --> 00:40:45,042
Biarkan sahaja di sana.

302
00:40:45,125 --> 00:40:46,583
Kamu berdua nampak letih.

303
00:40:46,667 --> 00:40:49,375
Pergi dan berehat.
Saya akan menjaga ini.

304
00:40:49,458 --> 00:40:53,667
Baiklah. Hantar lokasi esok kepada saya.
Saya akan pergi ke sana sendiri.

305
00:40:57,292 --> 00:40:59,250
- Adakah itu baik dengan awak?
- Ya.

306
00:40:59,333 --> 00:41:01,583
<i>Baik.</i> Hantarkan kepada saya <i>lokasi</i> juga.

307
00:41:02,750 --> 00:41:03,750
Beg awak.

308
00:41:05,208 --> 00:41:06,208
Rehat dengan baik.

309
00:41:32,042 --> 00:41:36,542
<i>Tuan-tuan dan puan-puan, ini di sini,
adalah sifar asas untuk kesejukan yang menyeramkan</i>

310
00:41:36,625 --> 00:41:38,250
dan kelembapan yang membusuk.

311
00:41:39,292 --> 00:41:40,750
Saya sudah berpuluh kali ke sini

312
00:41:40,833 --> 00:41:42,458
tapi tetap sama.

313
00:41:43,167 --> 00:41:45,667
Seperti masuk ke bilik mayat.

314
00:41:46,458 --> 00:41:48,500
Ia lebih sepuluh darjah di bawah sifar.

315
00:41:48,583 --> 00:41:49,625
sejuk sangat!

316
00:42:02,417 --> 00:42:06,875
Hei, sejak takdir mempertemukan kita hari ini,
mari bergambar untuk mengingati ini.

317
00:42:24,208 --> 00:42:27,792
Wei En? awak okay tak? rasa sakit?

318
00:42:30,417 --> 00:42:33,875
- Arahkan kamera kita kepadanya.
- Hei! Potonglah. Hentikan rakaman.

319
00:42:33,958 --> 00:42:37,458
Kami benar-benar cair
dan awak kata ia sejuk dan bilik mayat?

320
00:42:37,542 --> 00:42:38,625
Begitu dramatik.

321
00:42:38,708 --> 00:42:40,792
Untuk kesan dramatik. Apa yang anda tahu?

322
00:42:40,875 --> 00:42:42,292
Ke neraka dengan kesannya.

323
00:42:42,375 --> 00:42:45,250
Jom rehat dan makan.
Nanti kita sambung.

324
00:42:45,958 --> 00:42:47,500
Ayuh. jom pergi.

325
00:42:47,583 --> 00:42:49,917
Tolong dia.
Adakah anda hanya akan berdiri di sana?

326
00:42:50,000 --> 00:42:52,458
- Terlalu sibuk melihat telefon anda?
- Awak okay?

327
00:42:53,208 --> 00:42:54,500
saya lapar.

328
00:43:09,375 --> 00:43:11,500
Saya rasa kita patut tukar topik.

329
00:43:13,750 --> 00:43:17,375
Penonton mungkin sudah letih
daripada menonton kami merakam perkara seperti ini.

330
00:43:19,125 --> 00:43:21,417
Adakah anda terlupa, saudara?

331
00:43:21,500 --> 00:43:23,917
Kami mempunyai peminat
kerana kami membuat kandungan yang menakutkan.

332
00:43:24,000 --> 00:43:27,083
Jika kita tidak merakamnya,
apa yang mereka patut tonton?

333
00:43:29,750 --> 00:43:30,917
Hei.

334
00:43:31,000 --> 00:43:33,458
- Saya hanya menggigit tiga gigi.
- Hei, Abang

335
00:43:33,542 --> 00:43:37,458
- Saya hanya melihat dua. Di mana yang ketiga?
- Saya rasa saya menelan satu.

336
00:43:37,542 --> 00:43:39,583
Ya ampun. Awak makan gigi awak sendiri?

337
00:43:39,667 --> 00:43:42,625
Kenapa semua orang berantakan
tiba-tiba?

338
00:43:42,708 --> 00:43:45,417
Korang patut balik
dan berehat selepas penggambaran.

339
00:43:45,500 --> 00:43:47,875
Wei En, saya cadangkan awak pergi berjumpa doktor.

340
00:43:48,542 --> 00:43:50,208
Gigi saya hampir gugur.

341
00:43:50,292 --> 00:43:51,792
Begitu banyak untuk menjadi YouTuber.

342
00:43:51,875 --> 00:43:53,375
Susah nak buat duit.

343
00:44:08,792 --> 00:44:12,750
<i>Tuan-tuan dan puan-puan,
kami kembali di tempat yang menyeramkan ini.</i>

344
00:44:12,833 --> 00:44:17,208
& Lt; i & gt; setiap kali saya pergi berhampiran,
ia seperti melangkah ke bilik mayat

345
00:44:17,875 --> 00:44:20,792
Rasanya seperti sepuluh darjah di bawah sifar.
Anda tahu?

346
00:44:30,208 --> 00:44:31,458
Bau apa tu?

347
00:44:31,542 --> 00:44:32,542
Ia berbau busuk.

348
00:44:34,250 --> 00:44:35,750
Baunya seperti tikus mati.

349
00:44:37,833 --> 00:44:39,792
Tidak. Nampaknya…

350
00:44:41,000 --> 00:44:43,042
Bau datang dari arah itu.

351
00:44:43,833 --> 00:44:44,917
Kentang!

352
00:44:46,792 --> 00:44:48,542
Alat peraga kali ini kelihatan begitu nyata.

353
00:44:48,625 --> 00:44:49,625
Betul ke?

354
00:45:01,667 --> 00:45:04,625
Hei, Kentang? awak okay tak?

355
00:45:06,375 --> 00:45:07,542
Jangan datang dekat!

356
00:45:08,292 --> 00:45:09,542
Banyak pepijat!

357
00:45:11,750 --> 00:45:12,750
Jauhi saya!

358
00:45:16,875 --> 00:45:18,667
Jangan datang dekat!

359
00:45:27,000 --> 00:45:28,125
Datang dan bantu!

360
00:45:32,000 --> 00:45:33,750
Kentang!

361
00:46:04,958 --> 00:46:06,125
Apa yang berlaku?

362
00:46:07,583 --> 00:46:09,458
Saya minta maaf, bos. Mereka…

363
00:48:39,125 --> 00:48:40,917
Pergi dan semak latar belakang mereka.

364
00:48:46,667 --> 00:48:48,333
Susun atur jumpa tuan.

365
00:52:29,417 --> 00:52:30,542
Terima kasih, Cikgu.

366
00:55:40,917 --> 00:55:43,458
Cikgu. Terima kasih kerana sudi datang.

367
00:55:43,542 --> 00:55:45,333
Di sini. Duduklah.

368
00:55:48,417 --> 00:55:52,333
Setahun tanpa berjumpa awak,
Saya fikir awak akan menolak pelawaan saya.

369
00:55:53,292 --> 00:55:56,208
Apabila Guru membantu anda kali terakhir,
ia menguras tenaga vitalnya.

370
00:55:56,292 --> 00:55:57,458
Dia masih belum pulih.

371
00:55:57,542 --> 00:55:58,583
apa?

372
00:55:59,333 --> 00:56:01,167
Dia kelihatan baik-baik saja kepada saya.

373
00:56:02,375 --> 00:56:04,583
YouTuber itu
yang baru-baru ini mengalami kemalangan,

374
00:56:04,667 --> 00:56:05,958
pasti tidak berkaitan dengan anda.

375
00:56:07,083 --> 00:56:08,083
Mustahil.

376
00:56:08,125 --> 00:56:09,792
Kaedah yang sama mungkin.

377
00:56:10,333 --> 00:56:12,500
Tetapi hasilnya amatur.

378
00:56:13,417 --> 00:56:14,417
betul.

379
00:56:15,292 --> 00:56:17,208
Guru Kong Tao yang saya upah kebelakangan ini,

380
00:56:17,292 --> 00:56:19,792
kemahiran mereka tidak dapat dibandingkan
dengan anda.

381
00:56:19,875 --> 00:56:21,250
Ia terlalu jauh di belakang.

382
00:56:24,000 --> 00:56:28,958
Sejak awak datang hari ini,
Saya menganggap anda akan mengambil komisen saya?

383
00:56:30,042 --> 00:56:32,083
Seperti yang saya katakan, Guru…

384
00:56:35,208 --> 00:56:37,042
Walaupun saya telah sembuh sepenuhnya,

385
00:56:37,667 --> 00:56:38,958
sudah tiba masanya saya bersara.

386
00:56:39,792 --> 00:56:40,875
bersara?

387
00:56:40,958 --> 00:56:42,667
Sungguh membazir.

388
00:56:44,792 --> 00:56:49,542
Saya perlukan semua surat tanah Batu Tiga
dijamin dalam masa seminggu.

389
00:56:51,000 --> 00:56:52,333
Semuanya ada dalam fail ini.

390
00:57:13,458 --> 00:57:15,625
Saya menghargai tawaran itu.

391
00:57:17,250 --> 00:57:19,917
Tetapi kali ini, saya tidak boleh membantu anda.

392
00:57:24,000 --> 00:57:25,750
Adakah anda tidak ingin tahu

393
00:57:26,708 --> 00:57:28,500
siapa yang mensabotaj rancangan anda?

394
00:57:29,042 --> 00:57:30,750
Kehabisan tenaga vital anda?

395
00:57:31,458 --> 00:57:36,500
Dia sebab kuasa awak gagal
dan meninggalkan anda menderita pada tahun lalu.

396
00:57:44,042 --> 00:57:46,292
Saya harap kami tidak pernah merakam hantu itu.

397
00:57:46,375 --> 00:57:47,958
Sekarang muka saya rosak.

398
00:57:48,042 --> 00:57:49,125
Wei Kang sudah tiada.

399
00:57:49,958 --> 00:57:51,958
Saya pun tak tahu nak buat apa lepas ni.

400
00:57:54,125 --> 00:57:57,333
Maaf, adakah anda melihat wajah saya?

401
00:57:58,000 --> 00:57:59,167
hilang gigi!

402
00:57:59,833 --> 00:58:02,333
Patah tangan! Siapa yang akan memberi pampasan kepada saya?

403
00:58:02,417 --> 00:58:03,833
awak?

404
00:58:03,917 --> 00:58:06,167
Selepas video itu dimuat naik,
siapa yang viral?

405
00:58:06,250 --> 00:58:07,292
awak!

406
00:58:07,375 --> 00:58:09,750
Siapa yang mendapat tawaran jenama TikTok? awak!

407
00:58:09,833 --> 00:58:11,208
Anda masih merungut?

408
00:58:11,292 --> 00:58:14,208
Kekal hidup lebih penting.
Saya sudah selesai dengan ini.

409
00:58:14,292 --> 00:58:17,542
Nah, lihat siapa yang menyalak sekarang.

410
00:58:17,625 --> 00:58:20,792
Saya memberitahu anda,
dia telah mahu meninggalkan kita selama-lamanya.

411
00:58:20,875 --> 00:58:23,042
Biar jelas.

412
00:58:23,125 --> 00:58:25,375
Saluran ini terlalu kecil untuk kami berdua.

413
00:58:25,458 --> 00:58:27,417
Okey! Anda tidak perlu pergi.

414
00:58:27,500 --> 00:58:29,958
Bekerja dengan sampah seperti anda
telah ditakdirkan pula.

415
00:58:30,042 --> 00:58:31,792
- Pergi sahaja!
- Hei!

416
00:58:32,958 --> 00:58:33,958
Cukuplah!

417
00:58:36,708 --> 00:58:38,375
Wei Kang baru sahaja meninggal dunia.

418
00:58:38,458 --> 00:58:41,250
Seorang dengan muka bengkak,
yang lain dengan tangan yang lumpuh.

419
00:58:41,333 --> 00:58:43,542
Bukankah kita patut mengetahuinya
apa yang berlaku?

420
00:58:44,292 --> 00:58:45,792
Daripada bergaduh.

421
00:58:54,333 --> 00:58:55,750
Sejak Thailand,

422
00:58:56,417 --> 00:58:57,750
sesuatu telah hilang.

423
00:58:58,583 --> 00:59:01,625
Saya tidak boleh mengecilkannya.

424
00:59:24,625 --> 00:59:25,875
Kong Tao?

425
00:59:37,458 --> 00:59:39,083
JUNKIE MEMBUNUH 4 KELUARGA

426
01:00:07,708 --> 01:00:09,292
GANTUNG SENDIRI

427
01:00:52,917 --> 01:00:54,917
- Saya kentut.
- Sesat.

428
01:02:25,625 --> 01:02:26,625
Cikgu Bai?

429
01:02:35,875 --> 01:02:37,167
Anda jumpa alamatnya?

430
01:02:37,750 --> 01:02:39,167
Hebat. i & gt; Terima kasih

431
01:02:45,000 --> 01:02:47,208
Cikgu, kami perlukan bantuan anda.

432
01:02:48,667 --> 01:02:51,375
Kamu berdua telah dikutuk oleh Kong Tao.

433
01:02:51,458 --> 01:02:54,417
Juga dikenali sebagai Gu Racun.

434
01:02:55,208 --> 01:02:56,417
Racun Gu?

435
01:02:57,875 --> 01:03:02,333
Racun Gu dibuat menggunakan racun yang dicampur dengan

436
01:03:02,417 --> 01:03:05,333
serangga berbisa
dan haiwan yang ditapai.

437
01:03:06,167 --> 01:03:08,667
Jika kamu makan atau minum,

438
01:03:09,500 --> 01:03:11,208
sumpahan akan berkuat kuasa.

439
01:03:19,875 --> 01:03:20,792
jangan risau.

440
01:03:20,875 --> 01:03:24,875
Racun Gu hanyalah Kong Tao yang sangat asas.

441
01:03:24,958 --> 01:03:28,875
Saya akan melayan kamu berdua dengan upacara yang mudah.

442
01:03:29,833 --> 01:03:30,875
Sila masuk.

443
01:03:45,208 --> 01:03:46,208
Itu teruk.

444
01:03:49,833 --> 01:03:51,667
Saya kasihan mereka kanak-kanak sekolah

445
01:03:54,417 --> 01:03:56,292
Jika saya tahu lebih awal,

446
01:03:57,292 --> 01:03:59,875
tidak akan ada
begitu ramai yang terkorban.

447
01:04:09,292 --> 01:04:10,292
Cikgu…

448
01:04:11,875 --> 01:04:13,917
Kami mempunyai bukti bahawa Encik Song

449
01:04:14,000 --> 01:04:17,458
mengupah seorang bomoh untuk membuang Kong Tao
ke atas penduduk di Batu Tiga.

450
01:04:30,000 --> 01:04:31,833
Saya percaya gelang itu melindungi awak.

451
01:04:42,500 --> 01:04:43,708
Sudah tiba masanya…

452
01:04:45,083 --> 01:04:46,792
Bahawa kita mesti menghalang mereka.

453
01:04:59,875 --> 01:05:01,542
Berhati-hati dalam perjalanan anda.

454
01:05:23,792 --> 01:05:27,083
Adakah anda tidak ingin tahu
siapa yang mensabotaj rancangan anda?

455
01:05:27,167 --> 01:05:28,833
<i>Menghabiskan tenaga penting anda?</i>

456
01:05:28,917 --> 01:05:34,208
& Lt; i & gt; Dia sebab kuasa awak gagal
dan meninggalkan anda menderita tahun lalu

457
01:05:39,250 --> 01:05:40,375
Cikgu,

458
01:05:41,500 --> 01:05:43,125
adakah ini akan menjadi berisiko?

459
01:05:43,917 --> 01:05:45,208
Saya risaukan awak.

460
01:07:05,417 --> 01:07:10,083
& Lt; i & gt; Saya perlukan semua surat ikatan tanah Batu Tiga
dijamin dalam masa seminggu.</i>

461
01:07:10,167 --> 01:07:12,292
i & gt; Saya menganggap anda akan mengambil komisen saya?

462
01:07:35,000 --> 01:07:37,667
<i>Satu malam, setahun yang lalu,</i>

463
01:07:37,750 --> 01:07:42,042
& Lt; i & gt; Saya melihat cahaya pelik
mengalir ke arah yang sama</i>

464
01:07:43,083 --> 01:07:45,917
i & gt; semasa saya berada di anjung saya

465
01:07:48,458 --> 01:07:52,417
i & gt; Saya tahu ada sesuatu yang tidak kena

466
01:07:53,917 --> 01:07:56,458
& Lt; i & gt; Kerana cahaya itu tidak biasa. & lt;

467
01:07:58,292 --> 01:08:01,667
<i>Ia adalah mantera Kong Tao
menuju ke Kampung Sintok.</i>

468
01:08:10,833 --> 01:08:13,125
Saya segera mula berdoa

469
01:08:17,500 --> 01:08:19,042
& Lt; i & gt; Dan saya menggunakan jampi & lt;

470
01:08:19,750 --> 01:08:23,167
& Lt; i & gt; berharap saya masih boleh melindungi
orang kampung di sana

471
01:08:24,750 --> 01:08:27,708
i & gt; Walaupun memberikan segalanya, & lt;

472
01:08:28,958 --> 01:08:31,250
i & gt; Saya gagal untuk menghalang

473
01:08:31,333 --> 01:08:35,208
i & gt; tragedi yang menimpa
guru dan pelajar di sekolah itu

474
01:08:38,917 --> 01:08:42,875
& Lt; i & gt; Apabila Guru membantu anda kali terakhir,
ia mengalirkan tenaga vitalnya

475
01:08:42,958 --> 01:08:44,375
i & gt; Dia belum pulih lagi

476
01:08:50,375 --> 01:08:51,417
& Lt; i & gt; Cikgu, & lt;

477
01:08:52,500 --> 01:08:54,125
Adakah ini akan menjadi berisiko?

478
01:08:54,958 --> 01:08:56,250
i & gt; Saya bimbang untuk anda

479
01:09:10,000 --> 01:09:12,875
Cikgu, awak okay?

480
01:09:43,875 --> 01:09:44,958
Cikgu!

481
01:09:52,125 --> 01:09:53,250
Cikgu…

482
01:09:56,833 --> 01:10:01,667
Demi kuasa saya, awak mesti mati.

483
01:11:09,667 --> 01:11:12,708
Ingat, walau apa pun yang berlaku,

484
01:11:12,792 --> 01:11:14,833
jangan tinggalkan bulatan.

485
01:12:12,417 --> 01:12:13,417
Fon?

486
01:12:15,250 --> 01:12:17,292
Fon!

487
01:12:17,375 --> 01:12:18,875
Fon!

488
01:12:26,667 --> 01:12:29,083
& Lt; i & gt; Dia sebab kuasa anda gagal

489
01:12:30,292 --> 01:12:32,583
i & gt; dan meninggalkan anda menderita tahun lalu

490
01:12:47,458 --> 01:12:48,583
Awas!

491
01:13:25,750 --> 01:13:27,000
Adakah anda semua okay?

492
01:13:27,875 --> 01:13:29,042
Sesuatu akan datang.

493
01:14:13,542 --> 01:14:14,583
Fon.

494
01:14:34,708 --> 01:14:35,792
Fon!

495
01:14:48,583 --> 01:14:49,583
Fon.

496
01:15:02,042 --> 01:15:03,083
Fon.

497
01:16:21,500 --> 01:16:22,500
Fon.

498
01:17:46,458 --> 01:17:48,042
Cikgu!

499
01:17:54,792 --> 01:17:56,250
- Mereka…
- Cikgu!

500
01:18:20,750 --> 01:18:21,750
Cikgu.

501
01:18:57,542 --> 01:18:58,750
Cikgu!

502
01:21:28,917 --> 01:21:29,958
Fon.

503
01:22:08,750 --> 01:22:09,750
Cikgu.

504
01:22:49,583 --> 01:22:50,583
i & gt; Lama tidak berjumpa

505
01:22:51,417 --> 01:22:56,333
Kami telah menjauhkan diri daripada strim langsung
atas sebab tertentu.

506
01:22:58,333 --> 01:23:01,667
Kawan baik kita Wei Kang
tidak lagi bersama kita.

507
01:23:02,708 --> 01:23:05,958
Saya pasti ramai yang tertanya-tanya apa yang berlaku.

508
01:23:07,750 --> 01:23:08,875
Yang benar adalah…

509
01:23:09,667 --> 01:23:12,667
Kami dikutuk oleh Kong Tao.

510
01:23:13,625 --> 01:23:16,708
Saya tahu, bunyinya sukar dipercayai.

511
01:23:17,625 --> 01:23:19,458
Saya juga tidak percaya dengan perkara ini,

512
01:23:20,167 --> 01:23:24,208
sehingga kita melalui sesuatu
sungguh ngeri.

513
01:23:25,333 --> 01:23:27,167
Dua orang kawan sebelah aku ni

514
01:23:27,250 --> 01:23:29,458
akan berkongsi beberapa perkara
kita dah lalui.

515
01:24:02,417 --> 01:24:03,500
& Lt; i & gt; Mr. Lagu.</i>

516
01:24:03,583 --> 01:24:08,125
Khabar angin mencadangkan anda menggunakan sihir gelap
dan menggunakan apa jua cara untuk mencapai kejayaan.

517
01:24:08,208 --> 01:24:09,208
Adakah ia benar?

518
01:24:09,292 --> 01:24:11,917
Orang-orang yang mati itu,
adakah mereka tidak bersalah?

519
01:24:14,208 --> 01:24:17,750
Kita hidup dalam masyarakat yang dikawal oleh undang-undang.
Saya percaya dengan sistem perundangan kita.

520
01:24:23,708 --> 01:24:25,750
<i>Selain itu, adakah orang masih percaya</i>

521
01:24:25,833 --> 01:24:27,375
dalam kutukan hari ini?

522
01:24:27,458 --> 01:24:28,625
Beri laluan!

523
01:25:23,292 --> 01:25:24,333
Bos.

